��ࡱ�>�� ������~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*WbjbjdUdU Gt?�g?�g���������� � zzzzz�������8��r<��O���L(\ | ��N�N�N�N�N�N�N$WR� Up�Nuz�\\���Nzz(4=Op$p$p$��zz(�Np$��Np$p$��GdVK����P}]�?������6p>I"�NSO0�O`I�}U�"}UDVKVK}UzjK$��p$������N�N�#�����O������������������������������������������������������������������������}U���������� X @:Pokyny k�vyplneniu formul�ra  Hl�senie podozrenia na ne~iaduci � inok lieku Inform�cie o�pacientovi (Pros�m, vyplHte inform�cie potrebn� k�identifik�cii pacienta. Inform�cie bud� spracovan� a�podliehaj� ochrane osobn�ch �dajov): identifik�cia pacienta: inici�ly, �slo karty - nie je potrebn� uv�dzae cel� meno a�priezvisko pacienta, sta � uviese len prv� p�smen� mena a�priezviska, alebo in� identifika n� �daj ako �slo karty pacienta d�tum narodenia alebo vek - uvete d�tum narodenia alebo vek pacienta v� ase ne~iaducej reakcie pohlavie - ozna te pohlavie mu~/~ena etnick� p�vod  uvete etnick� pr�sluanose hmotnose pacienta - uvete hmotnose ( �slo) v�kg v�aka pacienta - uvete v�aku pacienta ( �slo) v�cm Inform�cie o�oznamovate>ovi (Pros�m, vyplHte inform�cie potrebn� k�identifik�cii oznamovate>a): meno a�priezvisko oznamovate>a  vyplHte n�zov a�adresa pracoviska/PS /krajina/telef�n  uvete pre pr�pad potreby doh>adania doplHuj�cich inform�ci� kvalifik�cia oznamovate>a  ozna te platn� (napr. lek�r, lek�rnik, in� zdravotn�cky pracovn�k, pr�vnik, osoba mimo zdravotn�ctva) d�tum  uvete d�tum hl�senia bolo hl�sen� `�KL  ozna te �no/nie Podozriv�/-� liek/-y (Pros�m, vyplHte inform�cie o liekoch): liek/-y - vyplHte n�zov/-y lieku/-ov, ktor�/-� pravdepodobne sp�sobil/-i ne~iaducu reakciu (uvete obchodn� n�zov lieku a�lie ivo). . aar~e  vyplHte �slo aar~e, ak je zn�me indik�cia  vyplHte indik�ciu (diagn�zu, ea~kosti), na ktor� bol liek predp�san�/u~�van� d�vka, jednotka, frekvencia  vyplHte d�vkovanie lieku (ako asto, ko>kokr�t denne sa liek u~�val)/vyplHte silu lieku (ko>ko miligramov/gramov/mililitrov a�i. � innej l�tky liek obsahuje/vyplHte d�vkovanie lieku (ako asto, ko>kokr�t denne sa liek u~�val) sp�sob podania  vyplHte podanie lieku (napr. peror�lne - cez �sta, intraven�zne - do ~ily, subkut�nne - pod ko~u, intramuskul�rne - do svalu, inhala ne - d�chac�mi cestami a�i.) za iatok pod�vania  vyplHte asov� obdobie, kedy sa liek za al u~�vae koniec pod�vania  vyplHte asov� obdobie, kedy sa skon ilo u~�vanie lieku opatrenia  vyplHte akcie, ktor� boli vykonan� s�liekom (napr. zn�~enie d�vky, preruaeniu u~�vania, vysadenie a�pod.) Popis ne~iaduceho � inku (Pros�m, vyplHte inform�cie o�ne~iaducej reakcii, op�ate ne~iad�cu reakciu/reakcie; vyplHte vaetky podozrenia na ne~iaduce reakcie, ktor� sa prejavili u�pacienta): za iatok - vyplHte d�tum, kedy za ala ne~iaduca reakcia koniec alebo trvanie - vyplHte d�tum, kedy skon ila ne~iaduca reakcia, pr�padne uvete asov� obdobie trvania ne~iaducej reakcie intenzita  ozna te intenzitu ne~iaducej reakcie  x (mierna, stredn�, z�va~n�) v�sledok  vyplHte v�sledok ne~iaducej reakcie (uzdravenie/vyrieaenie; zlepaovanie stavu; nezlepaen� /nevyrieaen�; uzdravenie/vyrieaenie s�n�sledkami; smre; nezn�me) vyzna te odpovede na jednotliv� ot�zky: Doznela reakcia po vysaden� lieku alebo zn�~en� d�vky? - vyzna te �no; nie; n/a (neviem), ak sa podozriv� liek/lieky prestal pod�vae, alebo sa pod�val v�zn�~enej d�vke Objavila sa reakcia znovu po op�tovnom nasaden� lieku? - vyzna te �no; nie; n/a (neviem), ak sa podozriv� liek op�tovne podal a�objavila sa ne~iaduca reakcia alaie inform�cie o�ne~iaducom � inku (Pros�$&8:<>@LN���������~ � � � � � � � � � � � � �������������穛��{��jYYYYYYYYYYY h�Yh�YCJOJQJ^JaJ h�Yh.7�CJOJQJ^JaJh�fh5u5�@�OJQJ^Jh�fh�Y5�@�OJQJ^Jh�fh.7�5�OJQJ^J&h�fh(U5�CJOJQJ\�^JaJ)h�2�5�B* CJOJQJ\�^JaJph`�)h`-{5�B* CJOJQJ\�^JaJph`�/h�fh(U5�B* CJOJQJ\�^JaJph`�"<��� � * � � JL�`:>z������������������� $ & F a$gd"K] $ & F a$gdY� $ & F a$gdY��h^�hgdY�$a$gd5u $ & Fa$gd5u $ & Fa$gd.7� & F�h^�hgd5u$a$gdL��   \ z | ~ � � � � ^ � � � � �   R X ` d f � � � � � �  * @ D F H R X ~ � � � � � � �������������ﺺ��������ﺺ����������xx�h�b;CJOJQJ^JaJh�YCJOJQJ^JaJ&h�Yh�Y5�CJOJQJ\�^JaJ#h�Yh.7�5�CJOJQJ^JaJ h�Yh�YCJOJQJ^JaJ#h�Yh�Y5�CJOJQJ^JaJ#h5uh5u5�CJOJQJ^JaJ h�Yh.7�CJOJQJ^JaJ/� � � � � � � � �  .2<>BDHJLdf��������������������������u�gVVVVVVV h�#�hY�CJOJQJ^JaJh�fhY�5�OJQJ^Jh�fhY�5�@�OJQJ^Jh�fh� 35�@�OJQJ^Jh�fh5uOJQJ^Jh5uCJOJQJ^JaJ h�Yh�b;CJOJQJ^JaJ#h�Yh�b;5�CJOJQJ^JaJh.7�CJOJQJ^JaJ h�Yh.7�CJOJQJ^JaJh�b;CJOJQJ^JaJ!������  4JLNPTV^`~������������� "8:PRVZlnprz���������<>HJL\xz��������������ﻻ������������������������������������������ɩ����#h�#�hY�CJOJQJ\�^JaJh"K]CJOJQJ^JaJ#h�#�hY�5�CJOJQJ^JaJ'h�#�hY�5�@�CJOJQJ^JaJ h�#�hY�CJOJQJ^JaJAz�������������� 2DFHJLZvxz~�����������ʼ���������������mm[���������#huE[h�&5�CJOJQJ^JaJ'huE[h�&5�@�CJOJQJ^JaJ huE[h�&CJOJQJ^JaJh�&CJOJQJ^JaJh�fh�&5�OJQJ^Jh�fhY�5�OJQJ^Jh�fh"K]5�OJQJ^J h"K]hY�CJOJQJ^JaJ#h"K]hY�CJOJQJ\�^JaJ#h"K]hY�5�CJOJQJ^JaJ#���LV�``�T��� `��r������������������� $ & Fa$gd�8y ���V�^��`�V�gd�8ygd�f $ & Fa$gd�2� $ & Fa$gd�& ���V�^��`�V�gd�& & F�h^�hgdY�gd"K]��������� >@PTVXZfhjl������������>NP^`v�������"$&JNp~������������������￿���ﮮ�����������������������������������&h�/ h�&5�CJOJQJ\�^JaJ h�/ h�&CJOJQJ^JaJ&huE[h�&5�CJOJQJ\�^JaJh�2�CJOJQJ^JaJh�+hCJOJQJ^JaJ huE[h�&CJOJQJ^JaJ< \^`|~�����,BPZdz~��������8FRTptvxz�����������������������ʹ����������������������������&h�2�h�&5�CJOJQJ\�^JaJh�2�CJOJQJ^JaJ&h h�&5�CJOJQJ\�^JaJ h h�&CJOJQJ^JaJ h�h�&CJOJQJ^JaJ&h�h�&5�CJOJQJ\�^JaJ h�/ h�&CJOJQJ^JaJ.��JLZ��������� &(,:PRTdjv|�����������HJZ\^`������������������Ƚ������������������������������ h�.�h�8yCJOJQJ^JaJ h�Sh�8yCJOJQJ^JaJh�8yCJOJQJ^JaJh�8y5�OJQJ^Jh�Sh�&5�OJQJ^Jh�fh�&5�OJQJ^Jh�f5�OJQJ^J h�2�h�&CJOJQJ^JaJ2`p������&468b�������48pr�����������$&(:<>@TVXZ���ʸ��������������������������������������%h�Bsh�8yB*CJOJQJaJph# )h�Bsh�8y@���B*CJOJQJaJph# h�Bsh�8yCJOJQJ^JaJ#h�Bsh�8y5�CJOJQJ^JaJ#h�x�h�8y5�CJOJQJ^JaJ h�Sh�8yCJOJQJ^JaJ#h�Sh�8y5�CJOJQJ^JaJ2Znp������������ &xz������������   > @ R \ ^ v � �����������±��������������������������}i&h9>h�8y5�CJOJQJ\�^JaJ&h�8yh�8y5�CJOJQJ\�^JaJh�8yCJOJQJ^JaJ#h" �h�8y5�CJOJQJ^JaJ h" �h�8yCJOJQJ^JaJ%h" �h�8yB*CJOJQJaJph# )h" �h�8y@���B*CJOJQJaJph# )h�Bsh�8y@���B*CJOJQJaJph# )�^ �!�!�!|>�?@&A(A >>>>$>8>L>N>^>d>r>t>v>x>z>|>�>�>�>�>2?P?�?�?��������������������������°����������������������������hR/�CJOJQJ^JaJU h9>hR/�CJOJQJ^JaJ#h9>hR/�5�CJOJQJ^JaJhR/�5�OJQJ^Jh9>h�8y5�OJQJ^J h9>h�8yCJOJQJ^JaJ&h9>h�8y5�CJOJQJ\�^JaJ8m, uvete alaie d�le~it� inform�cie o�ne~iaducej reakcii): vyplHte stru n� opis pr�padu, vykonan� vyaetrenia, poskytnut� potrebn� korek n� lie bu ne~iaducej reakcie a�in� d�le~it� inform�cie potrebn� k�zhodnoteniu a�pos�deniu hl�senia vyzna te odpove na ot�zku: Ste presved en�, ~e hl�sen� ne~iaduci � inok bol pravdepodobne sp�soben� uveden�m podozriv�m liekom? - vyzna te �no/nie a�uvete  d�vod Z�va~nose (Pros�m, vyplHte z�va~nose ne~iaducej reakcie): vyzna te odpove na ot�zku: Jedn� sa o�z�va~n� ne~iaduci � inok? - vyzna te �no/nie. Ak ste vyzna ili  �no , uvete podrobnejaie o�ak� reakciu sa jednalo vyzna te o�ak� ne~iaducu reakciu sa jednalo: smre - pacient zomrel v�d�sledku ne~iaducej reakcie. Vyp�ate aj pr� inu �mrtia, d�tum �mrtia a� i bola vykonan� pitva  vyzna te nie/�no (prilo~te n�lez) ohrozenie ~ivota  ak bol priamo ohrozen� ~ivot pacienta kv�li ne~iaducej reakcii hospitaliz�cia/pred:~enie hospitaliz�cie - pacient musel bye kv�li ne~iaducej reakcii hospitalizovan� v�nemocnici/pacient bol hospitalizovan�, u~�val liek a�po as hospitaliz�cie sa prejavila ne~iaduca reakcia, ktor� hospitaliz�ciu pred:~ila zdravotn� postihnutie pacienta/z�va~n� porucha funkcie - ne~iaduca reakcia sp�sobila zdravotn� postihnutie alebo�z�va~n� poruchu funkcie trval� poakodenie pacienta (vroden� vada/znetvorenie) - ne~iaduca reakcia sp�sobila trval� poakodenie pacienta alebo ne~iaduca reakcia sp�sobila trval� poakodenie, ktor� sa prejavilo vrodenou odch�lkou alebo znetvoren�m (napr. ne~iaduca reakcia u�tehotnej ~eny, ktor� mala vplyv na novorodenca) lek�rsky v�znamn� udalose - stav pacienta alebo udalosti, ktor� nepatria priamo k�vyaaie uveden�m, ale vy~adovali lek�rsky z�sah alebo boli inak medic�nsky v�znamn� (pr�padne pos�den� pracovn�kmi farmakovigilancie) Anamn�za pacienta (Pros�m, vyp�ate anamnestick� �daje pacienta): vyplHte stru n� popis anamn�zy pacienta (napr. liekov� interakcie, alergie, tehotenstvo, faj enie, alkohol, drogy, alebo vyp�ate in� d�le~it� inform�cie (napr. intolerancie a�in�) S� asne pod�van� lieky (Pros�m, vyp�ate s� asne pod�van� lieky): vyplHte n�zvy vaetk�ch s� asne pod�van�ch liekov a�podrobnosti o�nich (indik�cia, denn� d�vka, sp�sob podania, za iatok a�koniec pod�vania) ase platn� pre liek Crestor (rosuvastat�n) (Pros�m, vyp�ate vaetky dostupn� inform�cie): vyzna te odpovede na ot�zky: Predch�dzaj�ce u~itie stat�nu? - vyzna te �no/nie Podobn� ne~iaduci � inok? Vyzna te �no/nie Testy  vyzna te CK, ALT, AST a�ich hrani n� hodnoty, alebo nezn�me DoplHuj�ce inform�cie (Pros�m, vyp�ate vaetky alaie dostupn� a�zn�me inform�cie): Vyplnen� hl�senie vytla te a�poalite poatou na adresu: AstraZeneca AB, o.z., Oddelenie bezpe nosti liekov, Lazaretsk� 12, 811 08 Bratislava alebo ako pr�lohu e-mailom na:  HYPERLINK "mailto:skpatientsafetymailbox@astrazeneca.com" skpatientsafetymailbox@astrazeneca.com. Alternat�vne faxujte na �slo: 00421 2 5737 7778.      PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT2/ NUMPAGES \* Arabic \* MERGEFORMAT2 PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT1/NUMPAGES \* Arabic \* MERGEFORMAT2 �?�?�?�?@@@@@@H@�@�@�@�@�@AAAAAA"A$A&A(A:A C�C�C�C�C�C�C�C�C�CD D��������������̻������������������������������������#h�[�h;�CJOJQJ\�^JaJ#h�[�h;�5�CJOJQJ^JaJ h�[�h;�CJOJQJ^JaJ h= �h;�CJOJQJ^JaJ#h= �h;�5�CJOJQJ^JaJh;�5�CJOJQJ^JaJ#h" �h;�5�CJOJQJ^JaJ4 D"D$D8D>DFDHDJDhDjD�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D EE(EFE^E�E�E�E�EFF�F�F�FGGG,G.G:G L@LDLHLXL�L�L�L�L�L�L�L�L�L�L�L�LM&M,MTMpM�M�M�M�M�M�M�M�M�M�����������ɾ������������������������������������� h*jh�%�CJOJQJ^JaJh�%�CJOJQJ^JaJh�%�h�%�5�OJQJ^Jh*jh;�5�@�OJQJ^Jh;�5�OJQJ^J h�yth;�CJOJQJ^JaJ#h�yth;�5�CJOJQJ^JaJ&h�yth;�5�CJOJQJ\�^JaJ2�M�M�M�MNN$N&N2N4N@NBNFNJNTN�N�N�N�N�N�N�N�N�NOOOOO O2OjOxOzO�O�O�O�O�O�O�O�O�OPP�����Ƹ����������������������������������~pph�x*CJOJQJ^JaJh�x*h�x*5�OJQJ^JhX.�5�@�OJQJ^JhX.�CJOJQJ^JaJ h*jhX.�CJOJQJ^JaJhX.�hX.�5�OJQJ^Jh�%�5�@�OJQJ^Jh�%�h� L5�OJQJ^Jh� Lh�%�5�OJQJ^J h*jh�%�CJOJQJ^JaJ,PPPPPP&PZP\P^P`PfP~P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�P�PQ0Q2Q4Q>QDQTQ`QbQlQvQ�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QRR�����������������������������������������������ᡔ�h�x*5�@�OJQJ^Jh�x*h�x*5�OJQJ^J h" �h�x*CJOJQJ^JaJh�x*5�CJOJQJ^JaJ#h" �h�x*5�CJOJQJ^JaJh�x*CJOJQJ^JaJ h*jh�x*CJOJQJ^JaJ4�P�PTQ�Q�Q�R2S4S6S8S:S�U�U�U�U�U�U�U�U�U�������������������gdxx� 1$8$H$gd�4� $��^��a$gd�8y$a$gd.7�$���V�^��`�V�a$gd.7�gd� L & F�h^�hgdY��h^�hgd�x* $ & Fa$gd�x*R R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�RS S SS,S.S0S2S4S6S8S:S^SdS�S�S�S�S�S�S�S����п����������������|||kkkkkkXXX%h�4�h�4�B*CJOJQJaJph# h�4�h.7�CJOJQJ^JaJ# *h*#`h.7�CJOJQJ^JaJ) *h�h 5�B*CJOJQJ^JaJph��Ph�4�CJOJQJ^JaJhX.�CJOJQJ^JaJ h*jh� LCJOJQJ^JaJ h*jh�-�CJOJQJ^JaJh*jh[?5�OJQJ^Jh*jh� 35�@�OJQJ^J"�ST TT&T*T.TPTRTzT�T�T�TUU UVUXUZU�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U����������Ƶ��Ƣ�۔��~zz~zz~zz~zzee)h�Nh0{�B* CJOJQJ^JaJph`�h�Kxjh�KxUh.7�CJOJQJ^JaJhRPCJOJQJ^JaJ$h�4�h�4�0J"CJOJQJ^JaJ h�4�h�4�CJOJQJ^JaJ)jh�4�h�4�CJOJQJU^JaJ h�4�h.7�CJOJQJ^JaJ%h�4�h�4�B*CJOJQJaJph# #�U�U�U�U�U�U�V�V�VW���}q}h\ %$$Ifa$gd� � %$Ifgd� � % � �p#q�(��gd� Z#gd0{�akd$$If�F���0��< )� � t��6�������������4�4� la�p�����yt(U#$�<$Ifa$gd�y #�<$Ifgd� � �U�U�U�U�U�U V&V(V*V,V0V2VhVxVzV|V~V�V�V�V�V�V�V�V�V�V�V�VWWWWW W"W���͸�������������͐jj�j\jj�jh�NCJOJQJ^JaJ)jh� �h� �CJOJQJU^JaJ h� �h� �CJOJQJ^JaJh�i�%h�uQCJOJQJ^JaJmHnHu h�e�h]jCJOJQJ^JaJ)jh�e�h]jCJOJQJU^JaJ h�e�h� ZCJOJQJ^JaJh�^�h0{�h0{�B* CJph`� hbRDhbRDCJOJQJ^JaJ#W W"W$W&W(W*W�{vttk 1$8$H$gd�4�%gd� �wkdk$$If�F�F��c 2�)�� �� �V t���)6�� ���� ���� ���� ���4�4� la�p�������yt� � %$$Ifa$gd� �"W$W&W(W*W����h.7�CJOJQJ^JaJh�Kxhv8)h� �h0{�B* CJOJQJ^JaJph`�E 0 00P1�F:p�y��.��A!��"��#��$��%��9�� ��Dpi$$If���!vh#v� #v�:V �F�� t��65�� 5��p�����yt(Uu$$If���!vh#v� #vV:V �F t���)6,�5�� 5�Vp�������yt� �(x���������000000000vvvvvvvvv0020008000020000000206006600000000�00220000000�666000000002hH00000200000000000200000000000000000000000000000000000000000000002�02���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@66666OJQJ_HmHnHsHtHR`��R Normal 1$8$H$ CJOJQJ_HaJmHsHtHDA ���D 0Default Paragraph FontRi@���R 0 Table Normal�4� l4�a� (k ���( 0No List N�N 0Heading $���xCJOJPJQJ^JaJ2B2 0 Body Text�xH�/��H 0Body Text CharCJOJQJ^JaJ(/"( 0List^J<"2< 0Caption �x�x 6�]�^J*�B* 0Index^J8^R8 0 Normal (Web)�x<b< 0 Comment TextCJaJN�/��qN 0Comment Text CharCJOJQJ^JaJ@jab@ 0Comment Subject5�\�Z�/���Z 0Comment Subject Char5�CJOJQJ\�^JaJH��H 0 Balloon TextCJOJQJ^JaJN�/���N 0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJ8��8 0Table ContentsB���B 0 Table Heading$a$5�\�D�/���D 0Strong Emphasis5�PJ\�^JJ' ���J 0Comment ReferenceCJPJ^JaJF�/��F 0 Internet link>*B*PJ^Jph�NV ��N 0FollowedHyperlink>*B* PJ^Jph��:U`��!: $Z�0 Hyperlink>*B*^Jph�4@24 $xx�0Header # ��p#>�/��A> #xx�0 Header CharCJOJQJaJ4 @R4 &xx�0Footer % ��p#>�/��a> %xx�0 Footer CharCJOJQJaJj��sj 0{�� Table Grid7:V'�0������'PK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V�� �j\�{�c�p/�ID��g�6wZ���0s�������=D�ĵw %��;�r,q�lEآyDQ"Q�,=�c�8�B,��!g�����xMD�&铁M��.��/SA�e���^�Qש���F½���|Sˌ��D�إ��bj|��E�7�C�<bʼN��p�r8����f�nߧ��FrI�.�{�1�f�V��ԅ�$2���1�(�t���}��k�JV��1���/�� Ú��Q�L�×�0��7�#�]�f��V�����Ih�����c���M�Z6/Hߏ ��bW`�Gv��� �Ts��'���B��C����t!�LQ#�J�xݴyJ]� �C:��= ċ�(�t��R�Q�����;^����e�1�/�-��/A_Y�)�^���6(����p�[��_����&N��}�n���jzb�\�-�>��������������;n�V��b��*��.�7�p�]M��|�MMM�# ud9c��47=����iV��7�̪~㦓�ø�dfÕ��� �5j�� z��'^9�J{rJ�Ѓ�3A���x�| �F�U�9��…i�3��Q/B)L�ʾR���Px)04��N� O'�> �ag���YeH�j��*��k�b����lC=h�P�W!alf��p������X�� �O�AXl:X�V��Zb�r����� �Z�y4��S��w�3?��Wӊh��PxzSq]y �Zt���� aa��� � �z��`Z� �?�A DPJ�MPR�S�U"W*W,-.0124579��6C�P�UW*W/368H���X��247[]b������!��������!�����������������@� @���������H ��0�( � ����0�( � ��B �S ���� ?��� _Hlk82463351�5�HJ��������cj�������������MO?@op������$&AB������������%&����/0/0��)*tu�� � � � � h i � � ^ _ � � ./ � � � � = > � �  ��������mn��45��wx'(�FG��BC���/0LM~����U\������������@d������������)H�����������������?@@fg���������������)H���������?@@Cfg��Z�İ$�����������T\8.lL����������(:.��j����������P�;�[h����������4>hp�����������q'C�M����������;�K ����������M%�N4ut_����������h;d�ޣ����������T�oX�������������R�o�.}���������#@ph�������������+Gt~�l���������Ejt�F����������������^��`���o(.� �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@ ���^�@ `����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H.�����^��`���o(.� �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@ ���^�@ `����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H.h�����^��`���OJQJo(�h�H��h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��h�����^��`���OJQJo(�h�H��h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��h �����^��`���o(�h�H. �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@ ���^�@ `����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H.�������^��`���CJOJQJo(�h�H���������^��`���CJOJQJ^Jo(�h�Ho�p����p^�p`���CJOJ QJ o(�h�H���@ ����@ ^�@ `���CJOJ QJ o(�h�H�������^�`���CJOJ QJ o(�h�H���������^��`���CJOJ QJ o(�h�H���������^��`���CJOJ QJ o(�h�H���������^��`���CJOJ QJ o(�h�H���P����P^�P`���CJOJ QJ o(�h�H��h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�p���^�p`���OJ QJ o(�h�H���h�@ ���^�@ `���OJQJo(�h�H���h����^�`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�����^��`���OJ QJ o(�h�H���h�����^��`���OJQJo(�h�H���h�����^��`���OJQJ^Jo(�h�Ho�h�P���^�P`���OJ QJ o(�h�H��Z��h;d�T�o�P�;EjtM%�N�(:#@p4>�R�o�T\8�q'C�;�K�+Gt ���������������������������������������������������������#1�9���6�F o���g6������2�>���fy�y�A�D(Uy S�1S q �h 0" � �/ ?�g�&F %/�f79>wT#� )�x*�-]\/(0�10�i2� 3 V3�55G&6�'6v8�b;[?�F@�u@R@SA�A�IC 4DbRD�EE�QF�oIhfK� LX L.JM�NRP�Q�uQ�2R�S�Y� ZuE["K]*#`R1`�&b�+h]j*j�sn:fp�s�Bs�t�yt�u5u�Ku�7v�gvS x�Kx�8yz-z`-{P|�'|aP| }$Z�L��u��%��*�q��.�)��2�X.��S�8W�" ��p�jB�.7��#��[�{�+p� |��x��G�;�sZ��m�xx��C��R/�14��4��E�R3��^��i� ����jm�a��x��{��K�0{�ta��T�$��-�|a�� ��#�^`�Th��l�X&�z����}�Y��2�8{�S���D��N���-��m�� ����U��-�aA��*�j�gS��]�Y�xW��!��e�= ��f��B��R��[�s����c�S���U�=/��_��k��o�r���!��V��O�W�l����@����p ��� ������ �>��Unknown������������ G���.�[x� �Times New Roman5��Symbol3.�� �.�[x� �Ariale�Helvetica NeueTimes New Roman5.���.�[`�)�Tahoma7.���.�{$� �CalibriG=��  �����j�MS Mincho-�3� fgC.,��.�{$� �Calibri Light?=�� �.�Cx� �Courier New;��WingdingsA�����$B�Cambria Math"A�����j�'�r�Gwk�'7��+ -�+ -!��xx����<� K�q���� $P�������������������������$Z�2! xx��� `��Perniaov� Val�riaHrabinsk�, Paul�naD         �� �����Oh��+'��0��������  0 < H T`hpx�Perni�ov� Val�riaNormalHrabinsk�, Paul�na55Microsoft Office Word@(B@B�-���@� Cy��@6��?���+�� ��՜.��+,��D��՜.��+,��h$ hp���� ���� � ��$�t�tny �stav pre kontrolu lie�iv- �  TitleN�zov� 8@ _PID_HLINKS�A�Nl.mailto:skpatientsafetymailbox@astrazeneca.com  !"#$%&'()*+,-./0123456789:����<=>?@AB����DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklm����opqrstu����wxyz{|}�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F��]�?���@Data ������������;1Table��������C�UWordDocument ����GtSummaryInformation(������������nDocumentSummaryInformation8��������vMsoDataStore����0/]�?��P}]�?��QHUBJ�P�GEGA�TX��DX���==2��������0/]�?��P}]�?��Item ���� �����Properties������������UMacrosP}]�?��P}]�?��VBA�������� P}]�?��P}]�?������ ���� ���� !"#$%����'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQR����TUVWXY��������\������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��0*� pH�d�ProjectQ(@=� l �؊ X J< rstdole>stdoleP h%^*\G{00020�430-C 0046}#2.0#0#C:\Windows\SysWOW64\e2.tlb#OLE Aut�omation`�ENormal�EN�CrmaQ�F � �*�\C �m�!Offic�gO�f�ic�g����!G{2DF8D04C-5BFA-101B-BHDE5�gAA�e4 �2�g��gram Files (x86)\Common \Microsoft Shared\OFFICE14\dir������������ ThisDocument �����_VBA_PROJECT������������&: PROJECT ����S�M�SO.DLL#��P 15.0 Ob�� Libra,ry'�zMSBF@Cs>�MSFDs3 @�eD452EE1-E08F�1A-8-02608C4D0B�B4�eFM20L'�B @r�&/;"~1�ă�}� Ã0�0}#0ƒ#� �h0�@��1E6E2FA1-B3F8-415D-838C-799B5F4B5B0CH.Users\gibala\AppData\Local\Temp\Word8.0@[�/.exdH\�4�"��.E ���.�`�M ���݈�� ��ThisDocu�mentG��T@�isD�d�cu��en@�*� 2� ` �H�1�u��"E�,�Z""+������������� Z�����������������������������x��ME������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(S"����S����S"����<������(1Normal.ThisDocument����8���������(����������%����H�������������������������������������������������������������������������������������������������������x������Attribute VB_Name = "ThisDocument" �Bas�1Normal.VGlobal!�SpaclFalse �CreatablPre declaId�Tru BExposeTemplateDeriv$Custom iz�C�1�a�� ��*\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.1#9#C:\PROGRA~2\COMMON~1\MICROS~1\VBA\VBA7\VBE7.DLL#Visual Basic For Applications*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.5#0#C:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office14\MSWORD.OLB#Microsoft Word 14.0 Object Library�*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\Windows\SysWOW64\stdole2.tlb#OLE Automation*\CNormal*\CNormal؊ X4*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.5#0#C:\Program Files (x86)\Common Files\Microsoft Shared\OFFICE14\MSO.DLL#Microsoft Office 15.0 Object Library�*\G{0D452EE1-E08F-101A-852E-02608C4D0BB4}#2.0#0#C:\Windows\SysWOW64\FM20.DLL#Microsoft Forms 2.0 Object Library*\G{1E6E2FA1-B3F8-415D-838C-799B5F4B5B0C}#2.0#0#C:\Users\gibala\AppData\Local\Temp\Word8.0\MSForms.exd#Microsoft Forms 2.0 Object Library�.E ���.`�M � ��������؊ X ��������������������������������������������������������������� ThisDocument0=5d503323��#ThisDocument��Z������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5_�6�M�2�a�;��������`��&WordS1 VBA�� Win16� Win32� Win64F Mac�� VBA6�# VBA7�# Project-� stdole�` ��Normal�� ��Officeu ��MSFormsC ThisDocument<� ��_Evaluate� Documentj� ��` ��#�������������� ������������������������������������������������ID="{8894491F-96DE-43C1-B5FC-58E668E8DD2F}" Document=ThisDocument/&H00000000 Name="Project" HelpContextID="0" VersionCompatible32="393222000" CMG="B5B7A67FEE30F230F230F230F2" DPB="6A6879CE2FCF2FCF2F" GC="1F1D0C85748F28902890D7" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 &H00000002={000209F2-0000-0000-C000-000000000046};Word8.0;&H00000000 ThisDocumentThisDocument�� ���� �F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8�9�qPROJECTwm������������Z)CompObj������������[r������������������������